๑۩۞۩報導│人權│楊惠中│反歧視│法律│事蹟۩۞۩๑.

流感疫苗 不能預防感冒

楊惠中

（聯合報）

近日身邊長輩們接二連三感冒，聚會中不免牢騷：「打了流感疫苗，居然還是會感冒！」聽了連忙向長輩解釋，流感疫苗不能預防感冒，以下是常見的流感迷思。

Ｑ：打了流行性感冒疫苗，為何又感冒？

Ａ：必須釐清是感冒還是流感。一般感冒大都只是咳嗽等上呼吸道症狀，但流感會有全身性症狀，包括：發燒、頭痛、肌肉痛、疲倦、流鼻涕、喉嚨痛及咳嗽等。痊癒的時間通常較感冒長，偶引發併發症，如肺炎，嚴重甚至導致死亡。

Ｑ：去年打了，今年就沒效了嗎？

Ａ：曾經施打過，年年仍需再打。因為得過流感不會終身免疫，加上疫苗保護力通常不超過一年，因此每年接種是必要的。流感病毒容易突變，已接種疫苗，並非是流感絕緣體，僅能降低得到流感的機率。

Ｑ：自行購買成藥，流感也會好？

Ａ：感冒確實不一定要看診，針對流鼻水、輕微喉嚨痛等感冒症狀，多喝水、休息，服用目前合格上市的感冒藥亦可，僅需遵照安全服用劑量。若有類似流感症狀，應在48小時內，盡速就醫，防止病情惡化及傳染他人。

打了疫苗，卻又感冒，很可能只是一般感冒，而不是流感。近日寒流來襲，建議咳嗽患者戴上口罩，可保暖、亦可避免吹到風後使咳嗽加劇，多保重！

楊惠中（2009），「流感疫苗 不能預防感冒」，聯合報，1月21日，E2版。

（歡迎轉載；引用時，請載明出處）